ترجم ألماني عربي شكل بياني

ألماني

عربي

نتائج ذات صلة

das Kreisdiagramm (n.)

رسم بياني على شكل دائرة
... المزيد
das Histogramm (n.) , {econ.}

رسم بياني يوضح البيانات الاقتصادية على شكل أعمدة {اقتصاد}
... المزيد
die Shape-zu-Shape-Verbindung (n.) , {comp.}

اتصال شكل إلى شكل {كمبيوتر}
... المزيد
grafisch (adj.)

بَيَانِيّ
... المزيد
deklarativ (adj.) , {lang.}

بيانيّ {لغة}
... المزيد
erklärend (adj.)

بَيانيٌّ
... المزيد
rhetorisch (adj.) , {lang.}

بيانيّ {لغة}
... المزيد
zeichnerisch (adj.)

بَيَانِيّ
... المزيد
das Diagramm (n.) , [pl. Diagramme] , {med.}

خط بياني {طب}
... المزيد
das Kurvenblatt (n.)

منحنى بياني
... المزيد
die Diagrammanzeige (n.)

عرض بياني
... المزيد
das Stilmittel (n.)

أسلوب بياني
... المزيد
das Diagramm (n.) , [pl. Diagramme] , {Auto.}

مُخطط بياني {سيارات}
... المزيد
die grafische Darstellung (n.) , {educ.,tech.}

تمثيل بياني {تعليم،تقنية}
... المزيد
die Grafikdarstellung (n.) , {educ.,tech.}

تمثيل بياني {تعليم،تقنية}
... المزيد
die Grafik (n.) , [pl. Grafiken]

رسم بيانيّ
... المزيد
das Schaubild (n.)

رسم بيانيّ
... المزيد
der Graph (n.) , {eines Netzwerks}, {elect.}

رسم بيانيّ {للشبكة}، {كهرباء}
... المزيد
das Säulendiagramm (n.)

العمود البياني
... المزيد
grafisch (adj.)

خَطِّيّ بَيَانِيّ
... المزيد
die Zahlendarstellung (n.)

رسم بياني
... المزيد
der Plot (n.) , {comp.,math.}

رَسْم بيانيّ {كمبيوتر،رياضيات}
... المزيد
die Diagrammlinie (n.)

خط الرسم البياني
... المزيد
das Schriftzeichen (n.)

حرف بياني
... المزيد
das Kennzeichen (n.) , [pl. Kennzeichen] , {ecol.}

رمز بيانيّ {بيئة}
... المزيد
die graphische Darstellung (n.) , {educ.,tech.}

تمثيل بياني {تعليم،تقنية}
... المزيد
die Kennziffer (n.) , [pl. Kennziffern] , {ecol.}

رقم بيانيّ {بيئة}
... المزيد
die indizierte Arbeit (n.) , {ind.}

شُغل بيانيّ {صناعة}
... المزيد
das anzeigende Messgerät (n.) , {elect.}

جهاز بياني {كهرباء}
... المزيد
die Kennzahl (n.) , {ecol.}

عدد بيانيّ {بيئة}
... المزيد

أمثلة

Das AIAD unterstützt das Sekretariat des Fonds bei der Ausarbeitung eines standardisierten Formats für geprüfte Rechnungsabschlüsse.

ويساعد المكتب أمانة الصندوق في وضع شكل موحد للبيانات المالية المراجعة.
Den allgemeinen Unterstützungsbekundungen in Form von Erklärungen und Resolutionen müssen greifbare Handlungen folgen.

فالتعبير عن التأييد العام الذي يأتي على شكل بيانات وقرارات لا بد وأن يتبعه إجراءات ملموسة عمليا.
fordert die Staaten auf, über nationale und regionale meereswissenschaftliche Forschungsinstitutionen sicherzustellen, dass die aus der wissenschaftlichen Meeresforschung und -beobachtung gewonnenen Erkenntnisse in einem benutzerfreundlichen Datenformat bereitgestellt werden, insbesondere den Entwicklungsländern, damit sie von denjenigen, die Beschlüsse fassen und Ressourcen bewirtschaften, mit dem Ziel der wirksamen Anwendung meereswissenschaftlicher Erkenntnisse und Technologien eingesetzt werden können;

تهيب بالدول أن تعمل، من خلال المؤسسات الوطنية والإقليمية العاملة في مجال بحوث علوم البحار، على كفالة أن تكون المعارف الناتجة عن البحوث وعمليات الرصد المتعلقة بعلوم البحار، متاحة في شكل بيانات ميسَّرة للمستعملين، وبخاصة للبلدان النامية، حتى يتسنى لصانعي القرارات ومديري الموارد الاستفادة منها بهدف تحقيق الفعالية في تطبيق المعارف والتكنولوجيا المكتسبة من البحوث البحرية؛
a) "elektronische Signatur" Daten in elektronischer Form, die in einer Datennachricht enthalten, ihr beigefügt oder logisch mit ihr verknüpft sind und die verwendet werden können, um den Unterzeichner in Bezug auf die Datennachricht zu identifizieren und um anzuzeigen, dass der Unterzeichner die in der Datennachricht enthaltenen Informationen billigt;

(أ) ”توقيع إلكتروني“ يعني بيانات في شكل إلكتروني مدرجة في رسالة بيانات، أو مضافة إليها أو مرتبطة بها منطقيا، يجوز أن تُستخدم لتعيين هوية الموقّع بالنسبة إلى رسالة البيانات، ولبيان موافقة الموقّع على المعلومات الواردة في رسالة البيانات؛

ترجم ألماني عربي شكل بياني

نتائج ذات صلة

أمثلة

إنشاء حساب / تسجيل الدخول

أضف الترجمة

إرشادات البحث

(عربي) تصريف الفعل